به گزارش ایوان کتاب به نقل از فیگارو «رازآمیزترین خاطره انسان» چهارمین رمان محمد امبوگار سر نویسنده سنگالی است که محبوبترین و پرطرفدارترین رمان پاییز ادبی فرانسه بوده و در فهرست تقریبا همه جوایز مهم ادبی فرانسوی نظیر رنودو، مدیسی، دسامبر و فمینا حضور داشته و حالا هم جایزه گنکور، مهمترین جایزه ادبی فرانسه را به خود اختصاص داده است؛ رمانی که از زمان انتشار تاکنون به بیش از ۲۲ زبان نیز ترجمه شده است.
نویسنده سنگالی پیش از این برای این انتشار رمان موفق شده بود بورسیه نویسندگان را ازسوی بنیاد ادبی ژان-لوک لاگاردر دریافت کند و نیز جایزه ترانسفیوژ فرانسه را از آن خود کند.
داستان این رمان درباره یک نویسنده جوان سنگالی به نام دیگان فی است که به جستجوی نویسنده رمان «لابیرنت غیرانسانی» که دهههاست از حافظه جمعی ناپدید شده، برمیآید. تی. سی الیکان نویسنده مرموز این کتاب منحصربهفرد است که در سال ۱۹۳۸ میلادی منتشر شده. راوی داستان هشتاد سال بعد از ناپدیدشدن نویسندهای که با خواندن رمانش تکانی سخت خورده، تصمیم میگیرد تا او را پیدا کند. این رمان داستان نویسندگان، ادبیات، خانواده، سیاست و عشق است.
محمد امبوگار سر، نویسنده ۳۱ ساله فرانسویزبان زاده سنگال است. او در سال ۲۰۱۴ نیز برنده جایزه استفن هسل برای داستان کوتاه «انبار» شده بود. برای انتشار نخستین رمانش با عنوان «زمین محاصرهشده» جایزه متیس فرانسه را در سال ۲۰۱۵ و جایزه احمادو کوروما را در سال ۲۰۱۶ برنده شد؛ و با دومین رمانش «سکوت همسرایان کر» برنده جایزه ادبی پورت دوره در سال ۲۰۱۸ شد. ابموگار سر با سومین رمانش «مردان پاک» جایزه صداهای فرانسوی را به خود اختصاص داد.
سال گذشته اروه لوتلیه برای رمان «نابهنجار» -که با عنوان «ایرادی در کار است» اخیرا به زبان فارسی منتشر شده است- موفق شد جایزه گنکور ۲۰۲۰ را از آن خود کند.
جایزه «گنکور» مهمترین و معتبرترین جایزه ادبی در فرانسه به شمار میآید که در پی وصیت ادمون دو گنکور به سال ۱۸۹۶ بنیان گذاشته شد و هرساله به بهترین کتاب داستانی انتشاریافته به زبان فرانسه طی همان سال تعلق میگیرد.
اگرچه برنده این جایزه تنها مبلغی ناچیز معادل ۱۰ یورو دریافت میکند؛ اما جایزه غیررسمی «گنکور» -که فروش بالای رمان برنده را برای نویسندهاش به ارمغان میآورد- بسیار باارزشتر از جایزه اصلی است.
از برندگان سرشناس این جایزه میتوان از «مارسل پروست» در سال ۱۹۲۹، «سیمون دو بووار» در سال ۱۹۵۴ و «پاتریک مودیانو»، برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۴ نام برد.
ثبت دیدگاه